(EN)

'Gear type fauna' means an 'animal group with gears'. It is a category of fictional creatures I created, which are driven by gears inside their own bodies. I wrote it based on the idea that three instruments combine like three gears and come to life, moving and stopping.

 

(FI)

‘Gear type fauna’ tarkoittaa 'eläinryhmää, jolla on hammaspyöriä'. Se on minun luomani kategoria fiktiivisille olennoille, joita pyörittävät hammaspyörät niiden oman kehonsa sisällä. Kirjoitin sen ajatuksen pohjalta, että kolme soitinta yhdistyvät kuin kolme hammaspyörää ja heräävät eloon, liikkuvat ja pysähtyvät.
 

(JP)

日本語で言うと、「歯車式動物群」。自分で作った架空の生物の区分で、歯車で動く生物のことです。3つの楽器が3つの歯車のように組み合わさり、生命を得て動いたり止まったりする、というアイディアの元書き進めました。